大家好,搞乜嘢下一句相信很多的网友都不是很明白,包括搞乜嘢怎么读也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于搞乜嘢下一句和搞乜嘢怎么读的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

本文目录

  1. 打天打鸭系乜嘢意思
  2. 你做乜嘢粤语怎么讲
  3. 睇乜嘢是什么意思

一、打天打鸭系乜嘢意思

翻译起来大概就是好离谱,好荒谬甘解

二、你做乜嘢粤语怎么讲

1、用粤语说就是“你做乜嘢”,用我们常用的音译来读就是lei、zou、mie、ye,粤语是我国东南地区的一种方言,读音和普通话有较大的差别,不过也是一门独具魅力的语言。

2、但是你要知道,广东省之下还有各个市、县,“干什么”在各个市、县中的叫法也小有不同,比如说“干什么”用广州话说就是“你系度做乜”,也可以说成“你响度做乜啊”、“你搞乜嘢啊”。

三、睇乜嘢是什么意思

睇乜嘢即是:看什么?广州话"睇″就是"看″,广州话囗语中几乎不说"看″而说"睇";而"乜嘢″即是"什么"。睇是看还好解,毕竟"睇"带"目字"肯定是用"眼晴"进行的活动。"乜嘢"和"什么″就相差太远了,无论读音和文字都相差甚远。北方朋友肯定想不明白,我广州人也没想明白,但从小就是这教的,"乜嘢"就是"什么″。

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。