沈腾的电影夏洛特烦恼，夏洛特烦恼是翻拍的吗

　　近日，《夏洛特烦恼》片方宣布票房正式突破十亿大关。不过有影评人文白在其个人公众号上发表了一篇名为《炸裂!居然全片抄袭了导演的旧作!》的文章，引发轩然大波，并在朋友圈引起一轮又一轮刷屏。该文章质疑热门喜剧《夏洛特烦恼》抄袭着名导演弗朗西斯·科波拉的电影《时光倒转未嫁时》，并截图逐条分析《夏洛特烦恼》抄袭证据，经过对比，两部电影确有诸多相似之处。

　　指责

　　结构细节，全盘抄袭

　　前日，《夏洛特烦恼》被一篇网文公开指责抄袭1986年公映的《佩姬苏要出嫁》(又名《时光倒转未嫁时》)。该片的导演是曾经执导《教父》的弗朗西斯·福特·科波拉。

　　该文列出《佩姬苏要出嫁》的故事梗概，并反问是不是和《夏洛特烦恼》一样：夫妻俩感情出了问题，在一次聚会上佩姬晕倒，穿越回自己的高中时代，她决定不再选择后来结婚的对象而去追另一个同学，但是经历了许多事后发现，原来自己最爱的，还是那个默默奉献的男人……此外，该文还截图列出两片的多个相似点，比如：《佩姬》的开头是出席同学聚会，佩姬因为夸张的衣着很窘迫;《夏洛》的开头是出席同学婚礼，夏洛因为衣着被调侃。《佩姬》的矛盾是夫妻感情出了问题，两人刚刚离婚;《夏洛》的矛盾也是夫妻感情问题，夏洛决定离婚。《佩姬》是众目睽睽下穿越回高中的学校;《夏洛》是在卫生间里穿越回高中的学校……

　　最后该文总结：虽然《夏洛特烦恼》主打喜剧，并加入很多段子和情节，但电影从立意到故事到结构甚至很多细节都全盘抄袭了这部《佩姬苏要出嫁》，即便是叙事动力,都是一致的摆脱现实寻找另一条路,虽然这部科波拉的老片质量不高，也很少人看过，但不可否认，抄袭已经相当明显。